Ẩn Thân xoay quanh câu chuyện về một nhóm các điệp viên, Quân đoàn 5446 được đào tạo bởi lực lượng đặc biệt của Bắc Triều Tiên từ khi còn trẻ. Họ được gửi đến Hàn Quốc, mỗi người ngụy trang thành một kẻ ngốc, một ca sĩ tham vọng và một học sinh trung học. Dần dần, họ thích nghi với cuộc sống bình thường trong một thị trấn nhỏ và không nhận được bất kỳ đơn đặt hàng nào từ miền Bắc. Tuy nhiên, khi Hàn Quốc yêu cầu triển khai cuộc chiến chống lại các gián điệp của Bắc Triều Tiên, cuộc sống của họ bị đảo lộn. Chính phủ Bắc Triều Tiên phải triệu tập hàng chục gián điệp để bảo vệ cuộc sống của họ, trong khi người hướng dẫn quân đội Hàn Quốc Kim Tae-won tìm cách loại bỏ những kẻ từ chối tuân thủ.